Отличия перевода документов в электронный вид от оцифровки

Если вы хотели бы перевести обычную книгу или иные документы в электронный вид, сделать их оцифровку, то наша компания может предложить такие услуги, подробно разъяснив их отличие и особенности.

Оцифровка включает в себя три этапа

При помощи перевода документов в электронный вид информация может быть надолго сохранена в цифровом виде, после чего она станет доступной более широкому кругу лиц.

Первый этап связан со сканированием книг

В процессе проведения сканирования подготовленный оригинал книги кладут вверх сканируемой стороной, после чего, чтобы избежать затемнения в области нахождения корешка и размытия текста, он плотно прижимается к стеклу. При помощи современного профессионального оборудования наши специалисты смогут значительно ускорить процесс сканирования, обработав большой объем книг.

В процессе второго этапа осуществляется графическая обработка отсканированного издания

Наши специалисты

• преобразуют серые сканы в черно-белые (с 300 до 600 dpi);
• разрезают развороты на два изображения для каждой из страниц;
• чтобы текст был максимально горизонтальным, поворачивают изображения каждой из страницы;
• создают белые и одинаковые для всех страниц поля, отрезая по краям тёмные полосы;
• вычищают на страницах все помарки, штампы и ненужные детали.

Третий этап включает в себя сохранение изображения

Полученное изображение проводится в GIF, TIFF или JPEG форматы или в общедоступный «книжный» PDF формат. Для того, чтобы в случае сбоя в работе системы полученное изображение не испортилось, будет создана его резервная копия.

Перевод книги в электронный вид

При помощи наших специалистов вы сможете осуществить перевод книг в электронный вид для того, чтобы затем просматривать их на планшетах, мобильниках и иных спецустройствах, предназначенных для чтения электронных книг на русском, английском и иных языках в FB2, EPUB, PDF, HTML и MOBI форматах.

Формат FB2

Используется для создания цифровых книг со структурированным текстом, имеющих растровые иллюстрации и информацию об авторе.

Формат EPUB

Считается одним из самых распространенных и универсальных в мире для цифровых книг по причине того, что может поддерживаться всеми ридерами и мобильными устройствами.

Формат MOBI

Используется для ридеров Amazon Kindle и мобильными платформами, работающими с программой MobiPocket Reader.

Формат PDF

Является одним из известных и распространённых.

Кроме текста, в электронной книги в ней могут содержаться:

• таблицы и формулы;
• гиперссылки и метаданные;
• растровая и векторная графика;
• иные интерактивные элементы.